Jung_Chiang

逃跑計劃〈一萬次悲傷〉

作為中國的獨立樂團，逃跑計劃有幾首廣為人知的歌曲，

包含〈夜空中最亮的星〉、〈哪裡是你的擁抱〉，和這次要介紹的〈一萬次悲傷〉。

原曲收錄於 2012年逃跑計劃的首張專輯《世界》中，

此處附上他們登上《歌手2019》舞台所重新編曲的版本：https://www.youtube.com/watch?v=0DzEDre86-E 。

初次聽到這首歌，已經是兩三年前的事情，

那時對於歌詞並沒有特別理解，只覺得副歌的「一萬次悲傷」很抓耳，

也很琅琅上口，是一首積極、正向且旋律美麗的歌詞。

而這次在《歌手2019》的版本加入了電子音樂的元素，

開場的旋律貫穿整首歌曲，再加上原有的吉他、Bass、爵士鼓，

營造出迷幻、立體的音場，是非常舒服且順暢的表演，

不去嘶吼或大力吶喊，而是淡淡地唱著。

而我在循環播放很多次之後，聽出了歌詞中令人玩味的地方。

這是一首正能量、安慰性質的情歌，但也是委婉的、引誘似的熱情邀約。

怎麼說呢？先從「安慰」的部分說起：

歌詞中所稱的「Honey」是很悲傷的，而主唱以男性的角度去安慰她，

（為什麼會說是「她」而不是「他」呢？這部分在後面會解釋。）

「一萬次悲傷／依然會有dream／我一直在最溫暖的地方等妳」

就像是在說，人即使悲傷了一萬次，也還是會懷抱著最初的夢想，

而我也依然會在最溫暖的地方等著妳回來，所以請不要害怕，繼續向前走。

這樣正能量的安慰，是非常甜蜜而且令人安心的。

「每一顆眼淚是一萬道光／最昏暗的地方也變得明亮」

這段彷彿是在告訴女主角：

難過的時候就把每滴珍珠似的眼淚，想成是一萬道光吧，

這樣一來，最陰暗的地方也會顯得明亮了，就像妳陰鬱的心情，也應該會開心了起來。

除此之外，為什麼又說這首歌是熱情的邀約呢？

事實上，這歌詞裡藏有一些玄機和委婉的暗示──

「Oh honey／我腦海裡全都是你／無法抗拒的心悸／難以呼吸」

其實在男主角溫柔地撫慰的背面，也藏著熊熊的火焰，

這火焰是燃燒的渴望、慾望，和索求，他心悸，他窒息，他渴求女主角的一切......

所以他激情地叩問，而類似於求愛的曖昧問句反覆迴旋著：

「Tonight／是否又要錯過一個夜晚／是否還要掩飾最後的期待」

他問著：Honey，我們是否又要錯過今晚呢？我是否又要掩飾我的期待？

其實就是在說：「Honey，我今晚就想要，而且我不想要再落空了。」

這些問句除了強烈暗示著男主角求愛的慾望之外，

也漸漸帶有一絲霸氣與強硬──

因為妳說妳很難過，而我想要撫慰妳、帶妳走出悲傷，

因此「似乎只能這樣／僅有一個方向／已不能改變」，

我已經決定了，我要撫慰妳的方式只有一個，就是我與妳的結合。

而「我奔湧的暖流／尋找你的海洋／我注定這樣」則是最赤裸的暗示，

聽眾或許會思考：暖流指的是什麼？而海洋又是什麼？

首先，海洋在文學中常常代表的「柔軟」、「女性」、「接受者」的意象；

若是要以流行歌舉例，則不得不提五月天〈愛情的模樣〉，

其中第一句歌詞：「你是巨大的海洋／我是雨下在你身上」，

雨進入海洋、海洋接納了雨，便是沿用了這樣的文學傳統。

而這裡的「暖流」也強烈暗示著「男性」，而「海洋」則是「女性」，

因此這意味著男主角強烈渴求著女主角的身體，因為我的暖流是「奔湧的」，不停地在「尋找妳的海洋」，

而這也是「注定」的，因為暖流終究是在海中流動，就像我，注定要在妳的身體裡。

再回頭看看這段歌詞，

它體現了這首歌「溫暖的安慰」與「激情的挑逗/邀約」兩個面向：

「一萬次悲傷／依然會有dream
我一直在最溫暖的地方等你／
似乎只能這樣／僅有一個方向／已不能改變」

歌詞中的男主角是否已經很篤定了呢？

他溫柔地安慰女主角，「不要怕，即使悲傷會將妳擊倒，

但夢想是永遠不會停止的！況且，我也會一直等著妳的。

因此不要擔心，也不要慌張，有我在。」

接著，他就要帶著女主角去「最溫暖的地方」了，

這個地方是哪裡呢？

也就是被窩之中，兩人的體溫交疊並且匯集之處。

他要與女主角共赴性愛的美好天堂。

「Honey，在妳如此悲傷的情況下，我想要安慰妳......

只能與妳歡愉、與妳做愛了！Carpe Diem，我們的結合已不能改變。」

爐火把室內變得溫暖，

但坐在絨毛扶手椅上的女孩卻落下一顆顆晶瑩剔透的淚水。

男孩看見了，充滿不捨，「我心愛的女孩怎麼可以受到委屈？

她應該像是花朵一般綻放，而不是枯萎地垂著淚水......」

於是他靠在女孩身旁，讓她緊緊依偎著，

就這樣安靜地陪著她，安穩而堅定。

等女孩漸漸停下淚水時，他拍拍她、撥開她的瀏海，

看進她棕色、彷彿明月似的眼睛，對她說：

「不要害怕，妳哭的時候，就把每滴眼淚想成一萬道光......

頓時一切都會很明亮、很美好的。」

男孩的手在空中劃出半個圓，彷彿是仙女棒劃過夜空，如此耀眼。

外面即使風雪交加，也什麼都不怕了。他們緊緊擁抱彼此。

男孩的右手穿過女孩柔順的黑髮，

接著開始試探地向下撫摸，在女孩的背上游移，探進腰際。

男孩厚實的手掌彷彿溫熱了她的每一吋肌膚，

她狂烈的回吻他，舌尖狂亂地往內探求，深，還要更深......。

他們越來越熱，於是脫下毛衣和襯衫，解下皮帶和扣環，

他想要給她安慰，而她需要安慰，也渴望到達那個欲仙欲死的天堂。

這條羊腸小徑狹窄而蜿蜒，一路上芳草鮮美，落英繽紛，

而男孩暢遊其中，從那刻開始理解什麼是狂熱，什麼是罪，什麼是最強烈的刺激。

爐火熊熊地燒著，洶湧的暖流在海洋中奔馳──

逃跑計劃

〈一萬次悲傷〉